De Societas Hebraica Amstelodamensis & Boekhandel Kirchner nodigen u van harte uit voor de presentatie van twee SHA-vertalingen en het nieuwste deel van de Amsterdamse Cahiers voor Exegese van de Bijbel en zijn Tradities:
SALOMO IN TWEEVOUD EN 'DE TWEEDE WET' VAN MOZES:
Prediker
Hooglied, 3e druk
ACEBT 23 (Deuteronomium)
13 maart, Mozeshuis, 16.00 - 17.30
Programma
Welkom door Frederik Lobbrecht (Boekhandel Kirchner)
I. PREDIKER/KOHELET
F.J. Hoogewoud: introductie
Leo van den Bogaard
'Nederlands lezen met Hebreeuwse accenten. De waarde van de masoretische accenten voor de vertaling'
Passages in het Hebreeuws en in het Nederlands
Maarten den Dulk
'Prediker: wijsheid onder de zon'
Aanbieding exemplaren door Hanna Blok aan Eep Talstra en Maarten den Dulk
II. HOOGLIED
Gedeelte uit de Hoogliedcantate 'Meer dan wijn' van Henk Alkema in opdracht van de NCRV, op basis van de SHA-vertaling.
III. DEUTERONOMIUM
Piet van Midden / Klaas Spronk over de nieuwste aflevering van de Amsterdamse Cahiers, ACEBT: Nr. 23 - Deuteronomium
AFSLUITING van het programma door SHA-voorzitter Eep Talstra, die feestelijk het glas heft.
Waar? Mozeshuis, Conferentiezaal, Waterlooplein 205, Amsterdam
Wanneer? : 13 maart, 16.00 uur (inloop vanaf 15.30 u.) tot 17.30 uur
In verband met de relatief beperkte ruimte vragen wij u ons het te laten weten als u wilt komen. Opgave graag voor 7 maart 2008 bij Boekhandel Kirchner via e-mail .